{"title":"WHALE","description":"\u003cp data-path-to-node=\"0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKujira\u003c\/b\u003e (which means \"Whale\" in Japanese) is one of the most fascinating brands in the Japanese spirits landscape. It is not a traditional malt or grain whisky, but a \u003cb data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"189\"\u003eRyukyu Whisky\u003c\/b\u003e, a spirit unique in the world, produced exclusively on the islands of Okinawa, in southern Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"3\"\u003eKujira - Kumesen Syuzo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eKujira Whisky is born from the mastery of the \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"56\"\u003eKumesen Syuzo\u003c\/b\u003e distillery, founded in 1952. Its uniqueness lies in the raw material and production method, which is rooted in the tradition of \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"210\"\u003eAwamori\u003c\/b\u003e (Okinawa's typical spirit).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eUnlike Scotch or mainland Japanese whisky, Kujira is distilled from high-quality \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"107\"\u003eIndica rice\u003c\/b\u003e, fermented with precious \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"168\"\u003eblack Koji\u003c\/b\u003e (typical of the islands' subtropical climate). Aging takes place in unique climatic conditions: Okinawa's constant heat and humidity accelerate the interaction between the spirit and the wood of the barrels, creating a deep, tropical, and velvety aromatic profile in a much shorter time than in colder climates.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eThe Kujira range is distinguished by the use of different types of barrels and aging periods, offering a sensory experience that combines the delicacy of rice with the structure of wood:\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKujira Ryukyu Single Grain\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eThe gateway to the Kujira world. Often available without an age statement (NAS) or in young versions, it is predominantly aged in American white oak barrels.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProfile:\u003c\/b\u003e Notes of vanilla, fresh almond, and a touch of sweet spices. Extremely clean on the palate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"12\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKujira 5, 10, 15 Years (and beyond)\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13\"\u003eThe aged expressions show the true power of Okinawa's climate.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"14\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKujira 10 Years (White Oak):\u003c\/b\u003e A multi-award-winning whisky, rich in notes of butter, caramel, and tropical fruit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKujira 15 Years (Sherry Cask):\u003c\/b\u003e A sumptuous spirit with hints of dried plums, dark chocolate, and licorice, thanks to its long rest in barrels that previously held Sherry.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"0\"\u003eInari \u0026amp; Ryukyu Reserve\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003eVersions dedicated to those seeking a balanced and versatile whisky, often aged in Sherry or Bourbon casks to ensure roundness and natural sweetness.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"18\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"18\" data-index-in-node=\"0\"\u003eManufacturer's Technical Data\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"19\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"19,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProducer:\u003c\/b\u003e Kumesen Syuzo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"19,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eType:\u003c\/b\u003e Ryukyu Whisky (Single Grain Rice)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"19,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eOrigin:\u003c\/b\u003e Okinawa, Japan\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"19,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRaw Material:\u003c\/b\u003e Indica Rice and Black Koji\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"19,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAging Climate:\u003c\/b\u003e Subtropical (accelerated maturation)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"19,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCharacteristics:\u003c\/b\u003e A perfect bridge between Awamori tradition and the world of premium whisky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"whisky-kujira-inari-ryukyu","title":"Kujira Inari Ryukyu Whisky","description":"\u003cp data-path-to-node=\"0\"\u003eThe \u003cb data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"3\"\u003eKujira Ryukyu Whisky Inari\u003c\/b\u003e is one of Kumesen Syuzo distillery's most balanced and accessible expressions. It is named after the Japanese deity \"Inari,\" protector of rice and prosperity, paying homage to the fundamental raw material of this spirit: precious Indica rice.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKujira - Inari Ryukyu Whisky\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eThe \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"3\"\u003eKujira Inari\u003c\/b\u003e is a unique \u003ci data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"21\"\u003eSingle Grain Whisky\u003c\/i\u003e, distilled entirely from rice fermented with \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"94\"\u003eblack Koji\u003c\/b\u003e and aged in selected American white oak barrels. Unlike traditional grain whiskies, rice provides a silky texture and natural sweetness that perfectly complements Okinawa's subtropical climate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eAging in the Ryukyu Islands is characterized by high temperatures and humidity, which promote rapid maturation and intense extraction of aromas from the wood. The Inari was created to be a harmonious and versatile whisky, capable of maintaining the identity of rice distillate while offering the structure and complexity typical of an aged whisky.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSensory Profile\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"8\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eColor:\u003c\/b\u003e Light gold, brilliant and clear.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eNose:\u003c\/b\u003e Delicate and fragrant. Fresh notes of green apple and pear are perceived, accompanied by hints of vanilla, custard, and a touch of acacia honey. A light floral note and white almond emerge on the finish.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTaste:\u003c\/b\u003e On the palate, it is soft, almost buttery. The sweetness of the rice is well-balanced by hints of sweet oak, toasted cereals, and a touch of warm spices like ginger. The structure is light yet enveloping.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFinish:\u003c\/b\u003e Clean, medium persistence, with a pleasant trail of vanilla and a very elegant woody touch.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProduction Process\u003c\/b\u003e Distilled in pot stills following the centuries-old Awamori tradition of Okinawa, Kujira Inari is then matured in white oak barrels. Although it does not declare a specific age (NAS - Non Age Statement), the blend is designed to ensure consistent quality and a profile that enhances the freshness and softness of the rice grain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\"\u003eServing Suggestions\u003c\/b\u003e Thanks to its balanced nature, Kujira Inari is perfect to be enjoyed in various ways:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eNeat:\u003c\/b\u003e To appreciate the purity of the rice and the vanilla notes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHighball:\u003c\/b\u003e Lengthened with sparkling water and plenty of ice, following the Japanese style, for a refreshing drink that enhances the fruity notes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMizuwari:\u003c\/b\u003e With the addition of still water to further soften the sip.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"13\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTechnical Data\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"14\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProducer:\u003c\/b\u003e Kumesen Syuzo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eType:\u003c\/b\u003e Ryukyu Whisky (Single Grain Rice)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eOrigin:\u003c\/b\u003e Okinawa, Japan\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRaw Material:\u003c\/b\u003e Indica Rice and Black Koji\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAging:\u003c\/b\u003e American White Oak Barrels\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAlcohol Content:\u003c\/b\u003e 40% Vol.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFormat:\u003c\/b\u003e 70 cl\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"VINART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57080079090039,"sku":"SPKUIR","price":60.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/0734\/7063\/files\/WhiskyKujiraInariRyukyu1A.png?v=1778401602"},{"product_id":"whisky-kujira-single-grain-white-oak-5-years","title":"Kujira Single Grain White Oak 5 Years Whisky","description":"\u003cp data-path-to-node=\"0\"\u003eThe \u003cb data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"3\"\u003eKujira Ryukyu Single Grain 5 Years\u003c\/b\u003e best highlights the impact of Okinawa's subtropical climate on the spirit's maturation. In just five years, thanks to the high temperatures and humidity of the Ryukyu Islands, this rice whisky acquires a structure and complexity that would require much more time in continental climates.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKujira - Ryukyu Single Grain Whisky 5 Years (White Oak)\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eThe \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"3\"\u003eKujira 5 Years\u003c\/b\u003e is made from the distillation of high-quality Indica rice, fermented with traditional \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"112\"\u003eblack Koji\u003c\/b\u003e. The uniqueness of this Single Grain lies in its exclusive aging for a minimum of 5 years in virgin or first-fill \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"240\"\u003eAmerican White Oak\u003c\/b\u003e casks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWhile the rice provides a clean, sweet, and silky base, the American white oak infuses the distillate with aromatic richness dominated by sweet and creamy notes. It is an award-winning whisky (gold medal winner in several international competitions), appreciated for its ability to combine the delicacy of Eastern tradition with the strength of American wood.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSensory Profile\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"8\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eColor:\u003c\/b\u003e Warm and luminous amber gold.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eNose:\u003c\/b\u003e Sweet and enveloping on the nose. The opening is dominated by hints of bourbon vanilla, caramel toffee, and salted butter. Followed by notes of dried fruit (toasted almonds) and a hint of freshly cut sweet wood.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePalate:\u003c\/b\u003e Velvety and medium-full-bodied on the palate. The sweetness of the grain blends with aromas of licorice, honey, and a slight citrus note. The texture is silky, an unmistakable characteristic of Ryukyu whiskies.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFinish:\u003c\/b\u003e Good persistence, with a clean finish that returns to notes of vanilla and sweet spices, with a woody touch that is never overpowering.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProduction Process\u003c\/b\u003e Distilled in pot stills by the Kumesen Syuzo distillery, the distillate is placed in American white oak casks. The aging process in Okinawa benefits from accelerated evaporation (high \"Angels' Share\"), which allows for concentrated maturation and an intense aromatic profile in a short time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\"\u003eServing Suggestions\u003c\/b\u003e This whisky is best enjoyed \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"64\"\u003eneat\u003c\/b\u003e at room temperature or with a few drops of water to release the aromas of Koji. It is equally exceptional served \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"187\"\u003e\"on the rocks\"\u003c\/b\u003e, where the cold temperature accentuates the creaminess of the rice.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"12\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTechnical Data\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"13\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProducer:\u003c\/b\u003e Kumesen Syuzo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eType:\u003c\/b\u003e Ryukyu Single Grain Whisky\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eOrigin:\u003c\/b\u003e Okinawa, Japan\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAge:\u003c\/b\u003e 5 Years\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRaw Material:\u003c\/b\u003e Indica Rice and Black Koji\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCasks:\u003c\/b\u003e American White Oak\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAlcohol Content:\u003c\/b\u003e 43% Vol.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13,7,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,7,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFormat:\u003c\/b\u003e 70 cl\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cblockquote data-path-to-node=\"16\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16,0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"VINART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57080128045431,"sku":"SPKU5Y","price":95.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/0734\/7063\/files\/WhiskyKujiraSingleGrainWhiteOak5Years2.png?v=1778404730"}],"url":"https:\/\/vinart.it\/en\/collections\/kujira.oembed","provider":"VINART ","version":"1.0","type":"link"}